We may still be enjoying t-shirt weather, at least during the day, but autumn has most definitely arrived.
It's not just the weather, the beautiful clear blue firmament — aki-bare (literally "autumn clear skies") is the vernacular term — and the glorious drop in humidity. The change in season is also reflected in the lower angle of the sun, the golden afternoon light, the high, wispy cloud formations and the luminous colour of the sea.
And, more than anything, it's reflected in the fish we see in the market. The sanma (saury) are back.
They're not local to the Tokyo area: they're shipped down fresh from the ports of northeastern Honshu — now thankfully back in business — and Hokkaido.
But even at this early stage of the season they're wickedly cheap: ¥280 for two "irrespective of size, big or small" the sign says. We have to clean them ourselves, of course. And then we just salt them and stick 'em under the grill.
Sanma makes a wonderful sashimi too. It's a bit too fiddly to prepare at home — and thankfully we don't have to, since we can always drop into our local shokudo (lunch counter) for a generous plateful…
…as part of a teishoku (set meal) together with onsen-tamago soft-boiled egg, natto, suspiciously yellow takuan pickles and rice. Plus a bowl of noodles — wakame soba in this case — thrown in, just in case we're still hungry.
A deal at ¥880.
Recent Comments