But the Japan Times piece came out nicely in the end (today's paper)...
Food writer and restaurant reviewer for the Japan Times contact: foodfile (at) me (dot) com